Nüfus ve kimlik belgeleri
Doğum ve evlilik belgeleri, pasaportlar, kimlik belgeleri ve ehliyetler.
Yeminli ve tasdikli belge tercümesi
Resmî belgeler için tasdikli Türkçe ↔ İngilizce tercüme
Belgeniz, DPSI yeterlikli çevirmen ve NRPSI kayıtlı tercüman Yesim Torun tarafından bizzat çevrilir. Yesim'in Birleşik Krallık hukuk sisteminde 35 yılı aşkın mesleki deneyimi vardır.
Tüm sayfaları net fotoğraf, tarama veya PDF olarak gönderin.İşe başlamadan önce kesin fiyat ve teslim süresi alırsınız.
DPSI yeterlikli çevirmen
NRPSI kayıtlı tercüman
35+ yıllık mesleki deneyim
Tercüme edilen belgeler
Resmî ve kişisel belgeleriniz özenle tercüme edilir
Sipariş vermeden önce belgeyi kabul edecek kurumdan tasdik şartlarını öğrenin. Yesim tercümeyi, tasdik beyanını, kaşeyi ve imzayı belirtilen kullanım amacına göre hazırlayabilir.
Göçmenlik ve devlet işlemleri
Göçmenlik evrakları, devlet yazışmaları, Universal Credit belgeleri ve resmî başvurular.
Mali ve iş belgeleri
Banka hesap özetleri, çalışma kayıtları ve resmî kullanım için diğer destekleyici belgeler.
Nasıl çalışır?
Belgeden tasdikli tercümeye üç adım
- 1
Tüm sayfaları gönderin
Net fotoğraf, tarama veya PDF'yi WhatsApp ya da e-posta ile gönderin ve belgenin sunulacağı kurumu belirtin.
- 2
Teklifi onaylayın
Yesim işe başlamadan kesin fiyatı, tasdik şartlarını ve teslim süresini bildirir.
- 3
Tercümenizi alın
Belgeniz bizzat tercüme edilir; belirtilen resmî kullanım için tasdik edilebilir, kaşelenebilir ve imzalanabilir.
Net cevaplar
Yeminli belge tercümesi soruları
Tercüme nasıl tasdik edilir?
Tamamlanan tercümeye Yesim'in tasdik beyanı, kaşesi ve imzası eklenebilir. Çalışmaya başlamadan önce belgeyi kabul edecek kurumun şartlarını sorun.
Yeminli tercüme fiyatı nedir?
Tasdikli belge tercümesi kelime başına £0.10'dan fiyatlandırılır. Kesin fiyat için tüm sayfaları gönderin.
Telefon fotoğrafı gönderebilir miyim?
Evet. Her sayfa eksiksiz, net ve okunaklı olmalıdır. Tarama veya PDF de gönderebilirsiniz.
Teklif almaya hazır mısınız?
Ödeme yapmadan önce belgenin tamamını gönderin
Yesim önce yardımcı olup olamayacağını, kesin fiyatı ve teslim süresini teyit eder.